La Scuola propone un seminario, interamente in lingua straniera, per la conoscenza e l’approfondimento - unitamente alle strutture linguistiche e al lessico correlati - del tema del “diritto alla vita privata e familiare”, con particolare riguardo alla protezione assicurata dagli articoli 8 e 12 della Convenzione europea dei diritti dell’Uomo e dagli articoli 7 e 9 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea.
Il corso affronterà alcuni aspetti della protezione del diritto alla vita privata e familiare nella giurisprudenza delle due Corti, e tratterà delle interrelazioni tra Convenzione e Carta (ad esempio, sarà discusso il caso Schalk and Kopf v. Austria, trattato dalla Corte Europea dei Diritti dell’Uomo, a proposito del diritto al matrimonio delle coppie omosessuali).
L’iniziativa, condotta interamente in lingua inglese, si rivolge a magistrati con livello di conoscenza della lingua B1 o superiore. Saranno proposte esercitazioni a contenuto grammaticale, sintattico e di vocabolario. La metodologia prescelta (laboratorio di ricerca) implica che tutti i partecipanti debbano intervenire attivamente nel dibattito valendosi, esclusivamente, della lingua inglese
Caratteristiche del corso:
Area: linguistica
Organizzazione: Scuola Superiore della Magistratura; durata: quattro sessioni (due giorni e mezzo); metodologia: Laboratorio di ricerca: esercizi d’inglese giuridico con esperti linguisti, in gruppi di dodici partecipanti, con il supporto di un manuale appositamente predisposto e di strumenti multimediali; partecipazione in sessioni plenarie con giuristi di madrelingua; numero complessivo dei partecipanti: trentasei; composizione della platea: trentasei magistrati ordinari con funzioni giudicanti o requirenti.
Eventuali incompatibilità: L’ammissione al presente corso comporta esclusione dagli altri tre corsi in lingua inglese programmati per il 2021.
Sede e data del corso: Napoli, Castel Capuano, Piazza Enrico De Nicola, 5 luglio 2021 (apertura lavori ore 15.00) – 7 luglio 2021 (chiusura lavori ore 13.00), Aula Virtuale Teams.